Доминик Вудман спросил, пробовал ли кто-нибудь использовать ИИ...

Доминик Вудман спросил, пробовал ли кто-нибудь использовать ИИ для массового перевода страниц сайта, учитывая, что качество переводов ИИ в последнее время улучшилось.

Он привел пример, когда одна компания попыталась перевести страницы с помощью ИИ пару лет назад.

Переводы получились лучше, чем их старые дословные переводы, и пользователи отреагировали положительно.

Но когда они запустили массовый перевод страниц ИИ, органический трафик резко упал.

Предположение заключалось в том, что из-за одновременного изменения большого объема контента Google принял сайт за потенциальный ИИ-спам, хотя качество переводов было лучше.

Сейчас у Доминика есть клиенты, которые снова хотят попробовать перевод ИИ, на этот раз используя подпапки вместо страниц верхнего уровня.

Он считает, что это может сработать, если вводить переводы постепенно и не перебарщивать с количеством страниц.

Арпи поделился, что его компания планирует запустить переводы ИИ к концу года, используя платный API-интерфейс Google Translate.

Раньше машинный перевод был рискованным, но сейчас это скорее 50/50 решение.

Руководство одобрило это после проверки выходных данных ИИ и признало их достаточно качественными, поскольку человеческий перевод для них сейчас неосуществим.

Они переводят более короткие тексты для электронной коммерции, а не длинные статьи.

Дэн Тейлор сказал, что если качество контента ИИ хорошее и имеет смысл, то факт того, что он сгенерирован ИИ, не должен иметь значения.

Он посоветовал вводить переведенные страницы постепенно, а не сразу, будь то человеческий или машинный перевод, поскольку Google должен проиндексировать и обработать весь этот новый контент.

Другие задавали вопросы о таких деталях, как внедрение тегов hreflang и сколько страниц составляет "массовое расширение сайта".

Арпи подтвердил, что они используют теги hreflang и правильно настраивают Search Console.

Дэн повторил, что теги hreflang - это только директивы, которые Google может проигнорировать, если дифференциация контента слишком низкая.

Доминик согласился с тем, что для Google основной проблемой является низкое качество контента, вне зависимости от того, человеком или ИИ он сгенерирован.

@MikeBlazerX

Источник новости https://t.me/mikeblazerx/2745...