Если языковые версии сайта отличаются (это два сайта в двух...

❓Вопрос 5199

Если языковые версии сайта отличаются (это два сайта в двух доменных зонах: eu и com), т.к. ассортимент, скидки и акции разняться. Например, летние скидки для Европы уже давно запущены (домен eu), для Украины их еще нет. Стоит ли такие языковые версии связывать? Как это правильно сделать?

❗️Ответ

На первый взгляд может показаться, что раз сайты различаются по предложениям, то связывать их не нужно. Но важно понимать, что Google рассматривает альтернативные языковые версии, как взаимодополняющие.

💡 Атрибут hreflang помогает поисковику правильно понимать географическую направленность и показывать нужную языковую версию пользователю в зависимости от региона. Это важно и полезно для мультирегиональных брендов, так как позволяет сайту лучше ранжироваться в разных регионах.

То есть, даже если ассортимент или цены различаются, но сайты представляют один и тот же бренд, имеют схожую структуру и смысловую направленность, их можно и нужно связывать через hreflang. На практике языковые версии существуют у многих мировых гигантов, контент которых частично отличается от региона к региону.

👉 Для правильной настройки hreflang:

На каждой странице обоих сайтов добавьте в секцию <head>:

html<link rel="alternate" hreflang="en-EU" href="https://example.eu/page" /> (страница для Европы)

⚠️ Важно! Используйте язык-регион (en-EU, uk-UA), а не просто язык, чтобы поисковые системы еще лучше понимали региональную привязку каждого домена. Также необходимо, чтобы на сайте был пользовательский интерфейс для переключения между странами/языками.

‼️Прокомментировать ответ или задать уточняющий вопрос можно у нас в блоге. Делитесь мнением и опытом в комментариях!

🚨 via @siteclinic_doctor 🚨

Ссылки из поста:
– https://siteclinic.ru/prodvizhenie/kak-pravilno-na...

Источник новости https://t.me/siteclinic_doctor...

<< Вернуться на канал

07.07.2025 12:00