⚠️ Важное обновление в гайдлайнах Google Business Profile

Google официально добавил новое жесткое ограничение в правила оформления профиля компании в раздел "Название компании":

https://support.google.com/business/answer/3038177

"Повторяющиеся двуязычные названия / Транслитерация алфавитов" Дублирование одного и того же названия на разных языках или алфавитах, даже если оно именно так написано на физической вывеске.

🛑 Что ЗАПРЕЩЕНО:

Kafiex / カフィエクス

Burger King バーガーキング

✅ Что РАЗРЕШЕНО:

Kafiex

Burger King

Хотя в этом апдейте использовались примеры на японском, политика применима к любому бизнесу в мультиязычных регионах — например, там, где английский используется наряду с арабским, китайским, кириллицей или другими алфавитами.

Особо важный момент в этой редакции правил: Google прямо проясняет, что двуязычные названия не допускаются, даже если они реально напечатаны на вывеске магазина.

В прошлом владельцы бизнеса часто полагались на фотографии вывесок, чтобы оправдать двуязычное название в профиле, но этот гайдлайн дает четко понять, что такой подход больше не принимается.

Поскольку нарушения в названиях компаний — частый триггер для блокировок профилей, стоит проверить свои листинги — или листинги клиентов — чтобы убедиться, что в названии используется только один, основной алфавит.

@MikeBlazerX

⚠️ Закрытый канал: @MikeBlazerPRO