Джейсон Лакс спросил Джона Мюллера, почему каноническая версия...

Джейсон Лакс спросил Джона Мюллера, почему каноническая версия, выбранная Google, должна быть английской версией немецкой или японской версии той же страницы? Единственное, что совпадает - это URL, кроме названия страны.

Он говорит, что у них есть все теги HREFLANG, чтобы справиться с этим. Такое ощущение, что где-то что-то сломалось... либо на сайте, который мы не отследили, либо в индексе Google.

Мюллер так и не ответил...

Далее ребята в треде накинули идей, как с этим разобраться:

Джанлука Фиорелли:

Если контент совершенно разный, хотя и на одном языке и URI, Google не должен сводить разные URL в канонический, как он сам решит.

Итак... проблема может быть внутренней (сайт основан на JS и имеет проблемы с рендерингом?) или внешней (локальный сайт намного слабее "материнской" версии). Однако эта последняя проблема не может оправдать изменений и решений Google в отношении каноникла.

Говорят, что hreflang должен быть реализован, даже если контент отличается, если URL все еще тот же, именно для того, чтобы избежать этой проблемы.

Линдон НА:

Честно говоря, я не уверен на 100%, каким образом система Canonical применима к HrefLang.

Эти две системы как бы "противоречат друг другу":

1) Canonical предназначен для использования/выбора одной страницы из нескольких версий.

2) HrefLang предназначен для выбора языкового варианта для пользователей.

Я бы сосредоточился на SERPs.

Проверьте, какие lang-варианты URL выбираются/показываются в SERPs для:

1) Различных Google-доменов (.com, .de, .fr и т.д.)

2) Различных языковых настроек браузера

3) Различных параметров Google lang (&hl=, &cr= и т.д.).

Если Google показывает "неправильную" lang. версию страницы, проверьте код?

Иногда кто-то допускает ошибку - и хотя HrefLang правильный, он устанавливает каноникл на неправильный URL (не на URL страницы с этим языком).

Также стоит убедиться, что Google действительно проверил/проиндексировал различные языки (ведь это может занять некоторое время!).

Питер Минденхолл:

Хорошо - несколько вещей, которые приходят на ум - похоже, что нет никаких ссылок на другие варианты lang (link rel="alternate"), и нет x-default (не требование, но может помочь) и, похоже, что происходит автоматическое определение/перенаправление по IP.

Я мог что-то упустить или сделать поспешный вывод. Автоматическое перенаправление на основе IP, как известно, может вызвать проблемы для краулеров, если это то, что происходит в данном случае (у меня это произошло на корневом домене).

@MikeBlazerX

Источник новости https://t.me/mikeblazerx/193...